浪

NGHĨA

1. 壹名danh từ

   gợn sóng; sóng nước

   中水面上起伏的波纹shuǐmiàn shàng qǐfú de bōwén

   • hǎilànghěndà.

     海浪很大。🔊

     Sóng biển rất lớn.

2. 貳名danh từ

   sóng; sóng cả; phóng túng

   中水面上下起伏形成的水流shuǐ miàn shàng xià qǐ fú xíngchéng de shuǐ liú

3. 參形tính từ

   phóng túng; tung hoành; không kiềm chế

   中不受约束；没有节制bù shòu yuēshù；méiyǒu jiézhì

   • tāhěnlàng.

     他很浪。🔊

     Anh ấy rất phóng túng.

4. 肆形tính từ

   phóng túng; hoang đàng (văn)

   中行为不检点，过度追求享乐xíngwéi bù jiǎndiǎn, guòdù zhuīqiú xiǎnglè

   • tāhěnlàng.

     他很浪。🔊

     Anh ấy rất phóng đãng.

5. 伍动động từ

   đi thong thả; tản bộ

   中漫无目的地走路；闲散地行走màn wú mùdì de zǒulù；xiánsan de xíngzǒu

   • wǒmenqùhǎibiānlàngba!

     我们去海边浪吧！🔊

     Chúng ta đi dạo biển đi!

6. 陸动động từ

   lang thang; rong chơi

   中闲散地走来走去，不做正经事xiánsan de zǒulai zǒuqu, búzuò zhèngjing shì

   • tāxǐhuāndàochùlàng.

     他喜欢到处浪。🔊

     Anh ấy thích đi lang thang khắp nơi.