Ngay từ ban đầu đã thiếu hụt, nên 无 mang nghĩa 'không có gì cả'.
/
杳无人烟
杳无人烟
yểu vô nhân yên
vắng bóng người; không một bóng người [thành ngữ]
1 nghĩa
NGHĨA
NGHĨA
- 壹形tính từ
vắng bóng người; không một bóng người [thành ngữ](kế thừa)
- 。
Hòn đảo này không có dấu vết của con người.
CÁCH VIẾT
Đang tải…
解字
GIẢI TỰ解字
GIẢI TỰ- 火hỏa(lửa)BỘ
- 因nhân(nguyên nhân, duyên cớ)HÌNH THANH
Khói (烟) sinh ra từ lửa vì một nguyên nhân nào đó.
杳无人烟
Phồn thể杳無人煙
yểu vô nhân yên
vắng bóng người; không một bóng người [thành ngữ]
1 nghĩa
NGHĨA
NGHĨA
- 壹形tính từ
vắng bóng người; không một bóng người [thành ngữ](kế thừa)
- 。
Hòn đảo này không có dấu vết của con người.
CÁCH VIẾT
Đang tải…
解字
GIẢI TỰ- 火hỏa(lửa)BỘ
- 因nhân(nguyên nhân, duyên cớ)HÌNH THANH
Khói (烟) sinh ra từ lửa vì một nguyên nhân nào đó.
Khám phá thêm các từ liên quan để tra cứu.
- 来láiđến; lại; tới
- 杀shāgiết; giết chóc; sát hại; tấn công
- 枪qiāngsúng; thương (vũ khí)
- 本běngốc; thân (cây); căn bản
- 梦mèngmộng; giấc mơ; mơ
- 棒bàngcán; que; gậy
- 未wèivẫn chưa có; chưa có
- 查chátra cứu; nghiên cứu; kiểm tra
- 条tiáodải; băng; điều (đơn vị đếm vật dài)
- 李lǐquả mơ; hoa mai
- 格géô vuông; lưới; khung; (văn) tiêu chuẩn; tư cách
- 树shùcây (một loại cây)