擦亮眼睛

NGHĨA

1. 壹动động từ

   mở to mắt ra mà nhìn; cẩn thận nhìn cho rõ [thành ngữ]

   • cāliàngyǎnjīng,kànqīngchǔ.

     擦亮眼睛，看清楚。🔊

     Hãy mở to mắt ra và nhìn cho rõ.

2. 貳动động từ

   mở to mắt ra mà nhìn; cảnh giác, đừng để bị lừa

   • nǐzuìhǎocāliàngyǎnjīng.

     你最好擦亮眼睛。🔊

     Bạn tốt nhất nên cảnh giác.

3. 參动động từ

   mở to mắt mà nhìn; sáng suốt nhận rõ sự thật

   • nǐděicāliàngyǎnjīng,kànqīngchǔ.

     你得擦亮眼睛，看清楚。🔊

     Bạn phải tinh mắt, nhìn cho rõ.