- 扌thủ(tay)BỘ
- 争tranh(tranh giành, đấu tranh)HÌNH THANH
Dùng tay tranh giành, vùng vẫy để thoát khỏi ràng buộc.
/
挣
挣
tranh
⼿bộ thủ · 9 nétdùng trong 挣扎 [zhēng zhá]
HSK 5 (3.0)1 nghĩa#6939
NGHĨA
NGHĨA
- 壹动động từ
dùng trong 挣扎 [zhēng zhá]
- 。
Anh ấy đã kiếm được rất nhiều tiền.
挣
tranh
⼿bộ thủ · 9 nétkiếm (tiền)
HSK 5 (3.0)3 nghĩa#6939
NGHĨA3 nghĩa
NGHĨA
- 壹动động từ
kiếm (tiền)
中通过工作获得金钱tōngguò gōngzuò huòdé jīnqián
- 。
Anh ấy đã kiếm được rất nhiều tiền.
- 貳动động từ
cố kiếm; phấn đấu để có được
中努力获得或赚取nǔlì huòdé huò zuànqǔ
- 。
Anh ấy cố gắng kiếm tiền.
- 參动động từ
vùng vẫy; cố thoát ra
中用力摆脱、逃脱束缚yònglì bǎituō、tàotuō shùfù
- 。
Anh ấy đã vùng thoát khỏi sợi dây.
KẾT HỢP3 cụm
CÁCH VIẾT
Đang tải…
解字
GIẢI TỰ挣
Phồn thể掙
NGHĨA
NGHĨA
- 壹动động từ
dùng trong 挣扎 [zhēng zhá]
- 。
Anh ấy đã kiếm được rất nhiều tiền.
挣
Phồn thể掙
NGHĨA3 nghĩa
NGHĨA
- 壹动động từ
kiếm (tiền)
中通过工作获得金钱tōngguò gōngzuò huòdé jīnqián
- 。
Anh ấy đã kiếm được rất nhiều tiền.
- 貳动động từ
cố kiếm; phấn đấu để có được
中努力获得或赚取nǔlì huòdé huò zuànqǔ
- 。
Anh ấy cố gắng kiếm tiền.
- 參动động từ
vùng vẫy; cố thoát ra
中用力摆脱、逃脱束缚yònglì bǎituō、tàotuō shùfù
- 。
Anh ấy đã vùng thoát khỏi sợi dây.
KẾT HỢP3 cụm
解字
GIẢI TỰ- 扌thủ(tay)BỘ
- 争tranh(tranh giành, đấu tranh)HÌNH THANH
Dùng tay tranh giành, vùng vẫy để thoát khỏi ràng buộc.
Khám phá thêm các từ liên quan để tra cứu.
- 把bǎcầm; nắm; giữ
- 找zhǎotìm; tìm kiếm
- 才cáitài năng; năng lực
- 拿nácầm; nắm; lấy; bắt (tội phạm)
- 打dǎđánh; (động từ nhẹ nghĩa kết hợp với nhiều tân ngữ tạo thành các cụm động từ đa
- 搞gǎolàm ra; gây ra
- 手shǒutay; bàn tay
- 抓zhuānắm; túm; bắt; cào
- 挺tǐngthẳng tắp; thẳng một mạch
- 掉diàorơi xuống; tung tích; hạ lạc (nơi ở/hành tung của ai)
- 拉lākéo; dẫn; dẫn dắt
- 拍pāivỗ; đập; chụp (ảnh)