怵目惊心

NGHĨA

1. 壹形tính từ

   kinh hoàng đến mức rợn mắt rợn lòng [thành ngữ]

   • zhèqǐshìgùzhēnshìchùmùjīngxīn.

     这起事故真是怵目惊心。🔊

     Vụ tai nạn này thật sự kinh hoàng.

2. 貳形tính từ

   kinh hoàng khi nhìn thấy; nhìn mà rợn người [thành ngữ]

   • nàchǎngshìgùzhēnshìchùmùjīngxīn.

     那场事故真是怵目惊心。🔊

     Vụ tai nạn đó thật sự kinh hoàng.

3. 參形tính từ

   nhìn thấy mà kinh hoàng; rùng mình khiếp vía [thành ngữ]

   • nàchǎngshìgùzhēnshìchùmùjīngxīn.

     那场事故真是怵目惊心。🔊

     Vụ tai nạn đó thật là một cảnh tượng kinh hoàng.