心疼

NGHĨA

1. 壹动động từ

   thương yêu; xót xa; đau lòng

   • māmahěnxīnténgtādeháizi.

     妈妈很心疼她的孩子。🔊

     Mẹ rất yêu thương con của mình.

2. 貳动động từ

   thương; xót xa; đau lòng (vì ai)

   • wǒxīnténgtā.

     我心疼她。🔊

     Tôi thấy thương cô ấy.

3. 參动động từ

   đau lòng; xót xa; thương

   • wǒxīnténgtā.

     我心疼她。🔊

     Tôi đau lòng vì cô ấy.

4. 肆动động từ

   xót xa; thương xót; tiếc (vì mất mát hoặc lãng phí điều gì)

   • wǒxīnténgzhègejuédìng.

     我心疼这个决定。🔊

     Tôi hối hận về quyết định này.

5. 伍动động từ

   thương; xót xa; tiếc

   • wǒxīnténgqián.

     我心疼钱。🔊

     Tôi tiếc tiền.