Đối mặt là dùng bàn tay đo lường cẩn thận từng tấc một.
对号入座
ngồi đúng chỗ theo số ghé; (bóng) tự nhận ra mình trong lời phê phán [thành ngữ]
NGHĨA
- 壹动động từ
ngồi đúng chỗ theo số ghé; (bóng) tự nhận ra mình trong lời phê phán [thành ngữ]
- 。
Mời mọi người ngồi đúng số ghế.
- 貳动động từ
mỗi người ngồi đúng chỗ của mình; (bóng) đặt đúng chỗ; tự nhận thấy mình trong đó [thành ngữ]
- 。
Mời mọi người vào đúng chỗ ngồi.
- 參动động từ
ngồi đúng chỗ của mình; tự nhận mình là đối tượng bị phê phán [thành ngữ]
- 。
Anh ấy luôn thích tự nhận lời nói chung chung vào mình.
解字
GIẢI TỰ解字
GIẢI TỰ- 广nghiễm(mái nhà, công trình)BỘ
- 坐tọa(ngồi)HÌNH THANH
Chỗ ngồi là nơi dưới mái nhà có người đang ngồi xuống.
ngồi đúng chỗ theo số ghé; (bóng) tự nhận ra mình trong lời phê phán [thành ngữ]
NGHĨA
- 壹动động từ
ngồi đúng chỗ theo số ghé; (bóng) tự nhận ra mình trong lời phê phán [thành ngữ]
- 。
Mời mọi người ngồi đúng số ghế.
- 貳动động từ
mỗi người ngồi đúng chỗ của mình; (bóng) đặt đúng chỗ; tự nhận thấy mình trong đó [thành ngữ]
- 。
Mời mọi người vào đúng chỗ ngồi.
- 參动động từ
ngồi đúng chỗ của mình; tự nhận mình là đối tượng bị phê phán [thành ngữ]
- 。
Anh ấy luôn thích tự nhận lời nói chung chung vào mình.
解字
GIẢI TỰ- 广nghiễm(mái nhà, công trình)BỘ
- 坐tọa(ngồi)HÌNH THANH
Chỗ ngồi là nơi dưới mái nhà có người đang ngồi xuống.
Khám phá thêm các từ liên quan để tra cứu.
- 对duìđúng; đúng rồi; phải
- 将jiāngsẽ; sắp
- 射shèdạng cũ của 射 [shè]
- 封fēngphong tặng; phong tước; niêm phong; phong bì
- 寺sìchùa Phật; tự viện
- 寸cùntấc (đơn vị đo chiều dài)
- 尊zūnbác (anh trai của cha); bá (tước bá)
- 专zhuāndành riêng; chuyên dụng
- 寻xúntìm; tìm kiếm
- 尉wèisĩ quan; úy (cấp bậc quân sự)
- 导dǎotruyền; truyền đạt
- 㝵déđạt được; có được (dạng cũ của 得[de2])