如鲠在喉

如鲠在喉
rúgěngzàihóu
như ngạnh tại hầu

như có xương cá mắc ở cổ họng (muốn nói mà không thể nói ra, rất khó chịu) [thành ngữ]

2 nghĩa
NGHĨA2 nghĩa

NGHĨA

  1. 壹形tính từ

    như có xương cá mắc ở cổ họng (muốn nói mà không thể nói ra, rất khó chịu) [thành ngữ]

    • 。

      Chuyện này khiến tôi như có xương cá mắc trong cổ họng.

  2. 貳形tính từ

    như xương mắc ở cổ họng (khó chịu, bức xúc phải nói ra) [thành ngữ]

    • ，。

      Trong lòng anh ấy như có xương cá mắc ở cổ họng, không nói ra thì không thoải mái.

CÁCH VIẾT
Đang tải…

解字

GIẢI TỰ
如
  • 女nữ(người phụ nữ)BỘ
  • 口khẩu(miệng, lời nói)HỘI Ý

Người phụ nữ dùng lời nói thuận theo ý người khác — đó là ý nghĩa của 如 (như, giống như).

TỪ LIÊN QUAN

Khám phá thêm các từ liên quan để tra cứu.