好意

NGHĨA

1. 壹名danh từ

   thiện ý; lòng tốt

   中善良的想法或打算；想帮助别人的心shànliáng de xiǎngfǎ huò dǎsuàn; xiǎng bāngzhù biérén de xīn

   • wǒgǎnxiènǐdehǎoyì.

     我感谢你的好意。🔊

     Tôi cảm ơn thiện ý của bạn.

   ▾+ 2 ví dụ thêm cho nghĩa này

   • nàshìyígèhǎoyìjiàn。

     那是一个好意见。🔊

     Đấy là một ý kiến hay.

   • wǒhǎoxīnhǎoyìdeguǎndàitāmen，tāmenyěbújiàndéjiùzhèyàngduìwǒ。

     我好心好意的管待他们，他们也不见得就这样对我。🔊

     Tôi hết lòng hết ý khoản đãi họ, họ cũng chưa chắc sẽ đối với tôi như thế.

2. 貳名danh từ

   nhân từ; từ bi; lòng nhân ái

   中善良和关心他人的心意shànliáng hé guānxīn tārén de xīnyì

   • xièxienǐdehǎoyì.

     谢谢你的好意。🔊

     Cảm ơn lòng tốt của bạn.