夹起尾巴

NGHĨA

1. 壹动động từ

   thu mình lại; cụp đuôi (tỏ ra khiêm tốn hoặc sợ hãi)

   • tājiāqǐwěibatáozǒule.

     他夹起尾巴逃走了。🔊

     Anh ta cụp đuôi bỏ chạy.

2. 貳动động từ

   thu mình lại; cụp đuôi (bóng: nhún nhường, không dám ngông)

   • tājiāqǐwěibapǎole.

     他夹起尾巴跑了。🔊

     Anh ta cụp đuôi bỏ chạy.

3. 參动động từ

   cụp đuôi; thu mình lại (trong tình huống nhục nhã)