Bầu trời là thứ nằm phía trên con người, to lớn bao la vô tận.
天惊石破
làm rung chuyển trời đất; kinh thiên động địa [thành ngữ]
NGHĨA
- 壹形tính từ
làm rung chuyển trời đất; kinh thiên động địa [thành ngữ](kế thừa)
- !
Tin tức này thật sự chấn động địa cầu!
- 貳形tính từ
vỡ lẽ; gây chấn động [thành ngữ](kế thừa)
- !
Tin tức này thật sự là một bước đột phá!
- 參形tính từ
tác phẩm độc đáo gây sốc; tuyệt tác bất ngờ [thành ngữ](kế thừa)
- 。
Tác phẩm của anh ấy thật phi thường.
解字
GIẢI TỰ解字
GIẢI TỰ- 忄tâm(trái tim, cảm xúc)BỘ
- 京kinh(kinh đô, lớn lao)HÌNH THANH
Trái tim bỗng rung lên mạnh mẽ như kinh đô náo động — đó là sự kinh hãi.
解字
GIẢI TỰ- 石thạch(đá)BỘ
- 皮bì(da, lột vỏ)HÌNH THANH
Phá vỡ là dùng đá đập lột toàn bộ lớp vỏ bên ngoài.
làm rung chuyển trời đất; kinh thiên động địa [thành ngữ]
NGHĨA
- 壹形tính từ
làm rung chuyển trời đất; kinh thiên động địa [thành ngữ](kế thừa)
- !
Tin tức này thật sự chấn động địa cầu!
- 貳形tính từ
vỡ lẽ; gây chấn động [thành ngữ](kế thừa)
- !
Tin tức này thật sự là một bước đột phá!
- 參形tính từ
tác phẩm độc đáo gây sốc; tuyệt tác bất ngờ [thành ngữ](kế thừa)
- 。
Tác phẩm của anh ấy thật phi thường.
解字
GIẢI TỰ- 忄tâm(trái tim, cảm xúc)BỘ
- 京kinh(kinh đô, lớn lao)HÌNH THANH
Trái tim bỗng rung lên mạnh mẽ như kinh đô náo động — đó là sự kinh hãi.
解字
GIẢI TỰ- 石thạch(đá)BỘ
- 皮bì(da, lột vỏ)HÌNH THANH
Phá vỡ là dùng đá đập lột toàn bộ lớp vỏ bên ngoài.
Khám phá thêm các từ liên quan để tra cứu.
- 太tàicực; tối cao; quá (mức)
- 大dàlớn; to; vĩ đại
- 天tiānngày
- 买mǎimua
- 头tóuđầu; cái đầu; phần đầu; (dùng như hậu tố chỉ phần đầu hoặc đầu mút của vật)
- 乔qiáocao lớn; (họ) Kiều
- 奥àoít người biết; hiểm hóc; xa lạ (ít phổ biến)
- 奇qíkỳ lạ; kỳ quái; quái gở
- 夫fūchồng; trượng phu; đơn vị đo chiều dài (≈3,33m)
- 套tàoche giấu; che đậy
- 奔bēnchạy nhanh; chạy vội; bôn ba
- 夹jiākẹp; kẹp chặt từ hai phía