吃大户

NGHĨA

1. 壹动động từ

   ăn bám nhà giàu; cướp lương thực nhà giàu (thời đói kém)

   • jīhuāngshí,tāmenqùchīdàhù.

     饥荒时，他们去吃大户。🔊

     Khi nạn đói xảy ra, họ đi cướp nhà giàu để lấy thức ăn.

2. 貳动động từ

   sống bám vào người giàu; ăn bám nhà giàu

   • tāméiyǒugōngzuò,zhǐnéngchīdàhù.

     他没有工作，只能吃大户。🔊

     Anh ấy không có việc làm, chỉ có thể dựa dẫm vào người khác.

3. 參动động từ

   ăn chực nhà giàu; ép người giàu/doanh nghiệp đóng góp (hoặc cho vay)

   • tāmenxiǎngchīdàhù.

     他们想吃大户。🔊

     Họ muốn đòi tiền từ người giàu.