十足

NGHĨA

1. 壹形tính từ

   mười phần đầy đủ; hoàn toàn; trăm phần trăm; đúng là (ví dụ: 十足的傻瓜 "đúng là một kẻ ngốc")

   中完全；彻底；非常wánquán；chèdǐ；fēicháng

   • tāshízúshìgehǎorén.

     他十足是个好人。🔊

     Anh ấy hoàn toàn là một người tốt.

2. 貳形tính từ

   đủ mười phần; hoàn toàn; thuần túy; đích thực

   中完全的；真正的；没有一点不足wánquán de；zhēnzhèng de；méiyǒu yīdiǎn búzú

   • zhèjiànyīfushìshízúdehóngsè.

     这件衣服是十足的红色。🔊

     Chiếc áo này có màu đỏ thuần túy.

3. 參形tính từ

   hoàn toàn; toàn bộ; đầy đủ

   中完全；彻底；充满wánquán、chèdǐ、chōngmǎn

   • tāshízúshìgèpiànzi.

     他十足是个骗子。🔊

     Anh ta hoàn toàn là một kẻ lừa đảo.

4. 肆形tính từ

   đầy đủ; sung mãn; sung túc

   中完全具备；非常充分wánquán jùbèi、fēicháng chōngfèn