侃大山

NGHĨA

1. 壹动động từ

   tán gẫu; nói chuyện phiếm

   • tāmenxǐhuānyīqǐkǎndàshān.

     他们喜欢一起侃大山。🔊

     Họ thích tán gẫu cùng nhau.

   ▾+ 1 ví dụ thêm cho nghĩa này

   • xiāomóshíjiāndezuìyǒuxiàobànfǎdāngránháishìliáotiānchuīniúkǎndàshān。

     消磨时间的最有效办法当然还是聊天吹牛侃大山。🔊

     Biện pháp hiệu quả nhất để giết thời gian nhất đương nhiên vẫn là chuyện trò, chém gió, buôn chuyện.

2. 貳动động từ

   tán gẫu; nói chuyện phiếm (khẩu)

3. 參动động từ

   tán gẫu; tán dóc; nói phét

   • tāxǐhuānhépéngyǒukǎndàshān.

     他喜欢和朋友侃大山。🔊

     Anh ấy thích khoác lác với bạn bè.