下不了台

下不了台
xiàbuliǎotái
hạ bất liễu đài

không thể xuống đài một cách thể diện; bị mất mặt; không thoát ra được duyên dáng

3 nghĩa
NGHĨA3 nghĩa

NGHĨA

  1. 壹动động từ

    không thể xuống đài một cách thể diện; bị mất mặt; không thoát ra được duyên dáng

    • ，。

      Anh ấy không thể xuống nước được, rất xấu hổ.

  2. 貳动động từ

    bị đẩy vào thế khó; mất mặt trước mọi người

    • 。

      Anh ấy bị hỏi đến mức không biết làm sao.

  3. 參形tính từ

    bị mất mặt; không biết đường thoái lui

    • ，。

      Anh ấy rất xấu hổ vì không thể xuống nước.

CÁCH VIẾT
Đang tải…

解字

GIẢI TỰ
下
  • 一nhất(đường nằm ngang (ranh giới))BỘ
  • 卜bốc(nét chỉ xuống phía dưới)HỘI Ý

Nét thẳng đứng chỉ xuống dưới đường ranh giới — đó là 'dưới'.

TỪ LIÊN QUAN

Khám phá thêm các từ liên quan để tra cứu.