一改故辙

NGHĨA

1. 壹动động từ

   thay đổi hoàn toàn lề lối cũ [thành ngữ]

   • tāyīgǎigùzhé,kāishǐxīndeshēnghuó.

     他一改故辙，开始新的生活。🔊

     Anh ấy đã thay đổi hoàn toàn, bắt đầu một cuộc sống mới.

2. 貳动động từ

   thay đổi hoàn toàn đường lối cũ [thành ngữ]

   • tāyīgǎigùzhé,kāishǐxīndeshēnghuó.

     他一改故辙，开始新的生活。🔊

     Anh ấy thay đổi hoàn toàn, bắt đầu một cuộc sống mới.

3. 參动động từ

   thay đổi lề thói cũ; đổi mới cách làm [thành ngữ]

   • wǒmenyīnggāiyīgǎigùzhé,chángshìxīndefāngfǎ.

     我们应该一改故辙，尝试新的方法。🔊

     Chúng ta nên thay đổi lối mòn cũ và thử những phương pháp mới.