一分为二

NGHĨA

1. 壹动động từ

   nhìn nhận sự vật từ hai mặt; chia một thành hai [thành ngữ]

   • wǒmenyàoyīfēnwéièrdekàndàiwèntí.

     我们要一分为二地看待问题。🔊

     Chúng ta phải nhìn nhận vấn đề một cách khách quan.

2. 貳动động từ

   nhìn nhận sự vật từ hai mặt; một chia thành hai [thành ngữ]

   • wǒmenyīnggāiyīfēnwéièrdekàndàiwèntí.

     我们应该一分为二地看待问题。🔊

     Chúng ta nên nhìn nhận vấn đề một cách hai mặt.

3. 參动động từ

   nhìn nhận sự vật theo hai mặt; chia một thành hai [thành ngữ]

   • wǒmenyīnggāiyīfēnwéièrdekàndàiwèntí.

     我们应该一分为二地看待问题。🔊

     Chúng ta nên nhìn nhận vấn đề một cách khách quan.

4. 肆动động từ

   nhìn nhận cả mặt tốt lẫn mặt xấu; nhìn sự vật từ hai phía [thành ngữ]