- 魚ngư(con cá (tượng hình))HỘI Ý
Chữ 魚 vẽ hình con cá với đầu, thân, vây và đuôi lửa bên dưới.
/
鱼与熊掌
鱼与熊掌
ngư dữ hùng chưởng
cá và bàn tay gấu — không thể có cả hai (phải chọn một trong hai) [thành ngữ]
3 nghĩa
NGHĨA3 nghĩa
NGHĨA
- 壹
cá và bàn tay gấu — không thể có cả hai (phải chọn một trong hai) [thành ngữ]
- 貳名danh từ
cá và chân gấu (không thể có cả hai) [thành ngữ]
- 。
Không thể có cả cá và chân gấu.
- 參名danh từ
không thể vừa có cá vừa có chân gấu; không thể có cả hai [thành ngữ]
- 。
Không thể có cả cá và chân gấu (ý nói không thể có cả hai thứ tốt cùng lúc).
CÁCH VIẾT
Đang tải…
解字
GIẢI TỰ鱼与熊掌
Phồn thể魚與熊掌
ngư dữ hùng chưởng
cá và bàn tay gấu — không thể có cả hai (phải chọn một trong hai) [thành ngữ]
3 nghĩa
NGHĨA3 nghĩa
NGHĨA
- 壹
cá và bàn tay gấu — không thể có cả hai (phải chọn một trong hai) [thành ngữ]
- 貳名danh từ
cá và chân gấu (không thể có cả hai) [thành ngữ]
- 。
Không thể có cả cá và chân gấu.
- 參名danh từ
không thể vừa có cá vừa có chân gấu; không thể có cả hai [thành ngữ]
- 。
Không thể có cả cá và chân gấu (ý nói không thể có cả hai thứ tốt cùng lúc).
CÁCH VIẾT
Đang tải…
Khám phá thêm các từ liên quan để tra cứu.