配方

NGHĨA

1. 壹名danh từ

   công thức; công thức pha chế

   中制作某种食品或药品所需的材料和方法zhìzuò mǒuzhǒng shípin huò yàopǐn suǒxū de cáiliào hé fāngfǎ

   • zhègedàngāodepèifāngshìshénme?

     这个蛋糕的配方是什么？🔊

     Công thức làm bánh này là gì?

2. 貳名danh từ

   công thức; thành phần (thuốc/nguyên liệu); hoàn phương (toán học)

   中制造某物所需的各种材料及其比例zhìzào mǒuwù suǒ xūyào de gèzhǒng cáiliào jí qī bǐlì

   • zhègepèifāngkěyǐjiějuéèrcìfāngchéng.

     这个配方可以解决二次方程。🔊

     Công thức này có thể giải phương trình bậc hai.

3. 參名danh từ

   đơn thuốc; bài thuốc

   中医生根据病人的病情写出来的用药指示yīshēng gēnjù bìngrén de bìngqíng xiěchūlái de yòngyào zhǐshì

   • zhègepèifānghěnyǒuxiào.

     这个配方很有效。🔊

     Công thức này rất hiệu quả.

4. 肆名danh từ

   cách nói; cách diễn đạt; cách giải thích

   中按照一定比例混合的材料或成分ànzhào yīdìng bǐlì hùnhé de cāiliào huò chéngfèn

   • zhègepèifānghěnfùzá.

     这个配方很复杂。🔊

     Công thức này rất phức tạp.