较劲儿

NGHĨA

1. 壹动động từ

   so tài; đọ sức; cạnh tranh(kế thừa)

   • tāmenxǐhuānhùxiāngjiàojìn.

     他们喜欢互相较劲。🔊

     Họ thích đấu sức với nhau.

2. 貳动động từ

   thi đấu; tranh tài(kế thừa)

   • tāmenxǐhuānhùxiāngjiàojìn.

     他们喜欢互相较劲。🔊

     Họ thích cạnh tranh với nhau.

3. 參动động từ

   ganh đua; cạnh tranh; so kè(kế thừa)

4. 肆动động từ

   ganh đua; so kè; cố tình chống đối(kế thừa)

   • nǐbiégēntājiàojìn.

     你别跟他较劲。🔊

     Bạn đừng đối đầu với anh ấy.

5. 伍动động từ

   cạnh tranh; ganh đua; cố sức so bì(kế thừa)

   • tāmenliǎzǒngàijiàojìn.

     他们俩总爱较劲。🔊

     Hai người họ luôn thích cạnh tranh.

6. 陸动động từ

   cố sức; ganh đua; kình nhau(kế thừa)