点子

NGHĨA

1. 壹名danh từ

   ý kiến; ý tưởng; điểm mấu chốt

   中意见或想法；事情的关键部分yìjiàn huòshì xiǎngfǎ; shìqing de guānjiàn bùfen

   • zhègediǎnzihěnhǎo.

     这个点子很好。🔊

     Ý tưởng này rất hay.

2. 貳名danh từ

   ý tưởng; mẹo; chủ ý

   中想法或办法xiǎngfǎ huò bànfǎ

   • wǒyǒuyīgèhǎodiǎnzi.

     我有一个好点子。🔊

     Tôi có một ý tưởng hay.

3. 參名danh từ

   ý tưởng; mẹo; gợi ý

   中想法或办法xiǎngfǎ huò bànfǎ

   • nǐyǒushénmehǎodiǎnzima?

     你有什么好点子吗？🔊

     Bạn có ý tưởng hay nào không?

4. 肆名danh từ

   điểm; ý tưởng; mẹo

   中好的想法或办法hǎo de xiǎngfǎ huò bànfǎ

5. 伍名danh từ

   chấm; điểm; ý kiến; ý tưởng

   中主意；想法zhǔyì；xiǎngfǎ

6. 陸名danh từ

   chấm; điểm; ý kiến; mẹo

   中想法或办法xiǎngfǎ huò bànfǎ

7. 柒名danh từ

   chấm; đốm; ý tưởng; mẹo

   中想法或办法；聪慧的念头xiǎngfǎ huò bànfǎ；cōnghuì de niàntou

   • zhègediǎnzihěnxiǎo.

     这个点子很小。🔊

     Đốm này rất nhỏ.

8. 捌名danh từ

   giọt (nước); ý tưởng; chủ ý

   中很小的液体球体；聪明的想法或主意hěn xiǎo de yètǐ qiútǐ；cōngming de xiǎngfǎ huò zhǔyì

   • zhuōzishàngyǒuyīdiǎnzishuǐ.

     桌子上有一点子水。🔊

     Trên bàn có một giọt nước.

9. 玖名danh từ

   giọt; ý tưởng; mẹo

   中小的想法或主意xiǎo de xiǎngfǎ huò zhǔyì

   • yǔdiǎnzihěndà.

     雨点子很大。🔊

     Hạt mưa rất to.

10. 拾名danh từ

    then chốt; then máy; điểm mấu chốt

    中问题的关键部分；核心要点wèntí de guānjiàn bùfen; héxin yàodiǎn

11. 11名danh từ

    biểu hiện bề ngoài; hiện tượng bề mặt; (triết) biểu tượng

    中主意；想法zhǔyì；xiǎngfǎ