没劲儿

NGHĨA

1. 壹形tính từ

   không có sức; mệt mỏi; nhạt nhẽo; chán(kế thừa)

   • wǒjīntiānméijìn.

     我今天没劲。🔊

     Hôm nay tôi thấy yếu.

2. 貳形tính từ

   không có sức; chán ngắt; vô vị(kế thừa)

   • wǒjīntiānméijìn.

     我今天没劲。🔊

     Hôm nay tôi không có sức.

3. 參形tính từ

   không có sức; chán ngắt; nhạt nhẽo(kế thừa)

   • wǒjīntiāngǎnjuéhěnméijìn.

     我今天感觉很没劲。🔊

     Hôm nay tôi cảm thấy rất chán nản.

4. 肆形tính từ

   nhạt nhẽo; chán ngắt; không có sức lực(kế thừa)

   • zhègediànyǐnghěnméijìn.

     这个电影很没劲。🔊

     Bộ phim này rất chán.

5. 伍形tính từ

   chán ngắt; nhạt nhẽo; không thú vị(kế thừa)

   • zhègediànyǐngzhēnméijìn.

     这个电影真没劲。🔊

     Bộ phim này thật chán.

6. 陸形tính từ

   kiệt sức; mệt lả; chán ngắt; nhạt nhẽo(kế thừa)

   • wǒjīntiānhěnméijìn.

     我今天很没劲。🔊

     Hôm nay tôi rất mệt mỏi.