梗

NGHĨA

1. 壹名danh từ

   trò hay; meme; câu đùa ăn khách; nội dung sáng tạo gây ấn tượng (khẩu ngữ mạng)

   • zhègegěnghěnyǒuqù.

     这个梗很有趣。🔊

     Cái meme này rất thú vị.

2. 貳名danh từ

   điểm nhấn; gimmick; trò; meme (khẩu)

3. 參名danh từ

   cuống; cành; thân (cây)

4. 肆动động từ

   lấp đầy; tắc nghẽn

   • tābèiyīgèwèntígěngzhùle.

     他被一个问题梗住了。🔊

     Anh ấy bị một vấn đề làm tắc nghẽn.

5. 伍动động từ

   gây trở ngại; cản trở; phá bĩnh

   • tābèigěngzhùle.

     他被梗住了。🔊

     Anh ấy bị nghẹn rồi.

6. 陸名danh từ

   cành; cành cây

7. 柒名danh từ

   nhánh cây; chạc cây

   • zhèkēshùdegěnghěncū.

     这棵树的梗很粗。🔊

     Cành cây này rất to.