朝气蓬勃

NGHĨA

1. 壹形tính từ

   tràn đầy sức sống; khí thế bừng bừng [thành ngữ]

   • niánqīngrényīnggāizhāoqìpéngbó.

     年轻人应该朝气蓬勃。🔊

     Người trẻ nên tràn đầy sức sống.

2. 貳形tính từ

   tràn đầy sinh khí; tràn đầy năng lượng

   • tāshìyīgèzhāoqìpéngbódeniánqīngrén.

     他是一个朝气蓬勃的年轻人。🔊

     Anh ấy là một thanh niên tràn đầy năng lượng.

3. 參形tính từ

   tràn đầy sức sống; hừng hực khí thế [thành ngữ]

   • tāshìyīgèzhāoqìpéngbódeniánqīngrén.

     他是一个朝气蓬勃的年轻人。🔊

     Anh ấy là một thanh niên tràn đầy sức sống.