挫

NGHĨA

1. 壹动động từ

   bị thất bại; chịu thất bại; gặp trở ngại

   • tāyùdàolecuòzhé.

     他遇到了挫折。🔊

     Anh ấy đã gặp phải thất bại.

2. 貳动động từ

   bẻ gãy; làm thất bại; chịu thất bại

   • tācuòbàileduìshǒu.

     他挫败了对手。🔊

     Anh ấy đã đánh bại đối thủ.

3. 參动động từ

   làm nản lòng; làm thất bại; bẻ gãy

   • bùyàocuòshāngtādejījíxìng.

     不要挫伤他的积极性。🔊

     Đừng làm nản lòng sự nhiệt tình của anh ấy.

4. 肆动động từ

   hạ giọng; làm nhụt; thất bại

   • tācuòlewǒderuìqì.

     他挫了我的锐气。🔊

     Anh ấy đã làm giảm nhuệ khí của tôi.

5. 伍动động từ

   trượt; không đạt; không qua

   • tācuòbàiledírén.

     他挫败了敌人。🔊

     Anh ấy đã đánh bại kẻ thù.

6. 陸动động từ

   áp bức; đàn áp

   • bùyàocuòshāngtādejījíxìng.

     不要挫伤他的积极性。🔊

     Đừng làm tổn thương sự nhiệt tình của anh ấy.

7. 柒动động từ

   áp bức; đàn áp; chèn ép