拉场子

NGHĨA

1. 壹动động từ

   biểu diễn ngoài trời (ở hội chợ, chợ búa, v.v.)

   • tāxǐhuānzàimiàohuìshànglāchǎngzi.

     他喜欢在庙会上拉场子。🔊

     Anh ấy thích biểu diễn ở hội chùa.

2. 貳动động từ

   tâng bốc thanh thế cho ai; (bóng) làm nổi danh cho người khác

   • tāhěnhuìlāchǎngzi.

     他很会拉场子。🔊

     Anh ấy rất giỏi nâng cao danh tiếng cho người khác.

3. 參动động từ

   tạo dựng tiếng tăm; thu hút đám đông

   • tālāchǎngzihěnlìhài.

     他拉场子很厉害。🔊

     Anh ấy rất giỏi trong việc tạo dựng tên tuổi.