当真

NGHĨA

1. 壹动động từ

   để tâm; ghi nhớ trong lòng

   中认真对待；把某事放在心里rènzhēn duìdài; bǎ mǒushì fàngzài xīnli

   • nǐdàngzhēnlema?

     你当真了吗？🔊

     Bạn đã coi đó là thật sao?

   ▾+ 1 ví dụ thêm cho nghĩa này

   • gāngcáishìhénǐnàozhewánérde，nǐbiédàngzhēn。

     刚才是和你闹着玩儿的，你别当真。🔊

     Vừa nãy là đùa với cậu thôi, cậu đừng tưởng thật.

2. 貳形tính từ

   tôn trọng; kính trọng

   • nǐdàngzhēnle?

     你当真了？🔊

     Bạn nghiêm túc đấy à?

3. 參副trạng từ

   lập trường chính trị

   中真的；不是开玩笑zhēn de；búshì kāiwán xiàohuà

   • nǐdàngzhēnyàozǒuma?

     你当真要走吗？🔊

     Bạn thật sự muốn đi sao?