开刀

NGHĨA

1. 壹动động từ

   phẫu thuật; mổ; (bóng) ra tay trừng trị

   • yīshēngyàogěibìngrénkāidāo.

     医生要给病人开刀。🔊

     Bác sĩ sẽ phẫu thuật cho bệnh nhân.

2. 貳动động từ

   phẫu thuật; mổ (nói về bệnh nhân)

   • tāmíngtiānyàokāidāo.

     他明天要开刀。🔊

     Ngày mai anh ấy phải phẫu thuật.

3. 參动động từ

   mổ xẻ (phẫu thuật); nhắm vào (để tấn công); ra tay trừng trị

   • tāmenjuédìngduìzhègexiàngmùkāidāo.

     他们决定对这个项目开刀。🔊

     Họ quyết định nhắm vào dự án này.

4. 肆动động từ

   mổ xẻ; phẫu thuật; (bóng) ra tay trừng trị đầu tiên

   • tāyàokāidāo.

     他要开刀。🔊

     Anh ấy phải phẫu thuật.

5. 伍动động từ

   mổ xẻ; phẫu thuật; (bóng) ra tay xử lý đầu tiên; chém đầu