差不多

NGHĨA

1. 壹副trạng từ

   gần như; hầu như; xấp xỉ; gần giống nhau

   中基本相同；几乎一样jīběn xiāngtóng；jīhū yīyàng

   • wǒmenchàbuduōdàole.

     我们差不多到了。🔊

     Chúng tôi gần như đã đến nơi rồi.

2. 貳形tính từ

   gần như; xấp xỉ; hầu như; tạm được; cũng được

   中接近；大致相同；可以接受jiējìn；dàzhì xiāngtóng；kěyǐ jiēshòu

   • zhègechàbuduō.

     这个差不多。🔊

     Cái này cũng được.

3. 參形tính từ

   gần giống; xấp xỉ; gần như

   中基本相同；几乎一样jīběn xiāngtóng；jīhū yīyàng

   • wǒmenchàbuduōgāo.

     我们差不多高。🔊

     Chúng tôi cao gần như nhau.

4. 肆形tính từ

   gần đúng; tạm được; không tệ lắm

   中基本上相同；几乎相等；还可以jīběn shang xiāngtóng；jīhū xiānɡ děnɡ；háishi kěyǐ

   • tādezhōngwénshuōdechàbuduō.

     他的中文说得差不多。🔊

     Tiếng Trung của anh ấy nói cũng không tệ.

5. 伍副trạng từ

   gần; sắp (chỉ một chút nữa là)

   中几乎；大约；相差不远jīhū；dàyuē；xiāngchā bù yuǎn

   • wǒmenchàbuduōdàole.

     我们差不多到了。🔊

     Chúng tôi gần đến rồi.

6. 陸副trạng từ

   ít nhiều; nhiều hay ít

   中大约相同、基本一样、不差多少dàyuē xiāngtóng、jīběn yīyàng、bù chà duōshao

   • wǒmenchàbuduōdàojiāle.

     我们差不多到家了。🔊

     Chúng tôi gần đến nhà rồi.