巧立名目

NGHĨA

1. 壹动động từ

   bịa đặt danh mục để trục lợi; tạo ra đủ thứ lý do (để moi tiền hoặc trục lợi) [thành ngữ]

   • tāzǒngshìqiǎolìmíngmù,táobìzérèn.

     他总是巧立名目，逃避责任。🔊

     Anh ta luôn bịa ra lý do để trốn tránh trách nhiệm.

2. 貳动động từ

   bịa đặt các khoản mục (để trục lợi); lập danh mục gian lận [thành ngữ]

   • tāmenqiǎolìmíngmù,piànqǔguójiācáichǎn.

     他们巧立名目，骗取国家财产。🔊

     Họ bịa ra nhiều khoản mục để lừa đảo tài sản quốc gia.