好话

NGHĨA

1. 壹名danh từ

   lời hay; lời khen; lời tốt đẹp

   中表示赞美、友好或劝告的话biǎoshì zànměi、yǒuhǎo huò quàngào de huà

   • tāzǒngshìshuōhǎohuà.

     他总是说好话。🔊

     Anh ấy luôn nói lời hay ý đẹp.

2. 貳名danh từ

   lời khen; lời nói tốt (cho ai đó)

   中为了帮助某人说的恭维或赞美的话wèile bāngzhù mǒurén shuō de gōngwěi huò zànměi de huà

   • qǐngnǐbāngwǒshuōjǐjùhǎohuà.

     请你帮我说几句好话。🔊

     Xin bạn giúp tôi nói vài lời tốt đẹp.

3. 參名danh từ

   lời hay; lời tốt đẹp; lời khen

   中表扬或称赞别人的言语biǎoyáng huò chēngzàn biérén de yányǔ

   • qǐngshuōhǎohuà.

     请说好话。🔊

     Xin hãy nói lời hay ý đẹp.

4. 肆名danh từ

   lời tốt đẹp; lời nói nhã nhặn

   中友善、恭敬、令人高兴的言语yǒushàn、gōngjìng、lìngrén gāoxìng de yányǔ

5. 伍名danh từ

   lời hay; lời khen; lời nói đẹp (nhưng không đi đôi với việc làm)

   中听起来很好听但不一定做得到的话tīng qǐlái hěn hǎo tīng dàn búyídìng zuò de dào de huà

   • tāzhīhuìshuōhǎohuà.

     他只会说好话。🔊

     Anh ấy chỉ biết nói lời hay ý đẹp.