Người giữ đúng lời nói của mình mới là người đáng tin.
失信被执行人
người bị liệt vào danh sách mất tín nhiệm (người không thực hiện nghĩa vụ theo phán quyết của tòa án dù có đủ điều kiện)
NGHĨA
- 壹名danh từ
người bị liệt vào danh sách mất tín nhiệm (người không thực hiện nghĩa vụ theo phán quyết của tòa án dù có đủ điều kiện)
- 。
Người bị thi hành án thất tín sẽ bị hạn chế tiêu dùng cao cấp.
- 貳名danh từ
người bị liệt vào danh sách mất uy tín (con nợ không thực hiện nghĩa vụ theo phán quyết); "con nợ lơ là"
- 。
Anh ta là một người trốn nợ.
解字
GIẢI TỰ解字
GIẢI TỰ- 衤y(quần áo)BỘ
- 皮bì(da, vỏ ngoài)HÌNH THANH
Tấm chăn đắp lên người như lớp da bọc bên ngoài cơ thể.
người bị liệt vào danh sách mất tín nhiệm (người không thực hiện nghĩa vụ theo phán quyết của tòa án dù có đủ điều kiện)
NGHĨA
- 壹名danh từ
người bị liệt vào danh sách mất tín nhiệm (người không thực hiện nghĩa vụ theo phán quyết của tòa án dù có đủ điều kiện)
- 。
Người bị thi hành án thất tín sẽ bị hạn chế tiêu dùng cao cấp.
- 貳名danh từ
người bị liệt vào danh sách mất uy tín (con nợ không thực hiện nghĩa vụ theo phán quyết); "con nợ lơ là"
- 。
Anh ta là một người trốn nợ.
解字
GIẢI TỰ- 衤y(quần áo)BỘ
- 皮bì(da, vỏ ngoài)HÌNH THANH
Tấm chăn đắp lên người như lớp da bọc bên ngoài cơ thể.
Khám phá thêm các từ liên quan để tra cứu.
- 太tàicực; tối cao; quá (mức)
- 大dàlớn; to; vĩ đại
- 天tiānngày
- 买mǎimua
- 头tóuđầu; cái đầu; phần đầu; (dùng như hậu tố chỉ phần đầu hoặc đầu mút của vật)
- 乔qiáocao lớn; (họ) Kiều
- 奥àoít người biết; hiểm hóc; xa lạ (ít phổ biến)
- 奇qíkỳ lạ; kỳ quái; quái gở
- 夫fūchồng; trượng phu; đơn vị đo chiều dài (≈3,33m)
- 套tàoche giấu; che đậy
- 奔bēnchạy nhanh; chạy vội; bôn ba
- 夹jiākẹp; kẹp chặt từ hai phía