Tay trên trao vật, tay dưới nhận — đó là nghĩa của 受 (nhận/chịu).
受宠若惊
bất ngờ được ân sủng đến mức bàng hoàng; cảm thấy quá vinh hạnh khi được ưu ái [thành ngữ]
NGHĨA
- 壹形tính từ
bất ngờ được ân sủng đến mức bàng hoàng; cảm thấy quá vinh hạnh khi được ưu ái [thành ngữ]
- ,。
Tôi cảm thấy được ưu ái mà kinh sợ, không biết phải làm sao.
解字
GIẢI TỰ解字
GIẢI TỰ- 宀miên(mái nhà)BỘ
- 龙long(rồng)HÌNH THANH
Rồng được nuôi dưỡng trong nhà chính là loài vật được sủng ái nhất.
解字
GIẢI TỰ- 忄tâm(trái tim, cảm xúc)BỘ
- 京kinh(kinh đô, lớn lao)HÌNH THANH
Trái tim bỗng rung lên mạnh mẽ như kinh đô náo động — đó là sự kinh hãi.
bất ngờ được ân sủng đến mức bàng hoàng; cảm thấy quá vinh hạnh khi được ưu ái [thành ngữ]
NGHĨA
- 壹形tính từ
bất ngờ được ân sủng đến mức bàng hoàng; cảm thấy quá vinh hạnh khi được ưu ái [thành ngữ]
- ,。
Tôi cảm thấy được ưu ái mà kinh sợ, không biết phải làm sao.
解字
GIẢI TỰ- 宀miên(mái nhà)BỘ
- 龙long(rồng)HÌNH THANH
Rồng được nuôi dưỡng trong nhà chính là loài vật được sủng ái nhất.
解字
GIẢI TỰ- 忄tâm(trái tim, cảm xúc)BỘ
- 京kinh(kinh đô, lớn lao)HÌNH THANH
Trái tim bỗng rung lên mạnh mẽ như kinh đô náo động — đó là sự kinh hãi.
Khám phá thêm các từ liên quan để tra cứu.
- 又yòulại; lại nữa
- 变biànthay đổi; biến đổi; biến
- 受shòunhận; chịu đựng; bị
- 难nánkhó; khó khăn
- 及jívà; hơn nữa; vả lại
- 发fāphát ra; gửi đi; bắn ra; nổ ra; phân phát; biểu lộ
- 反fǎntrái ngược
- 取qǔlấy; cầm; nhận
- 双shuāngđôi; cặp; hai
- 叔shūchú (em trai của cha); bác (anh trai của cha)
- 叉chācái nĩa; cái xiên
- 友yǒubạn; bạn bè; hữu