却是

NGHĨA

1. 壹副trạng từ

   tuy nhiên; nhưng; mà

   中表示转折，与前面的意思相反或不同biǎoshì zhuǎnzhé, yǔ qiánmiàn de yìsi xiāngfǎn huò búntóng

   • tākànqǐláihěnlèi,quèshìyīgèhěnnǔlìderén.

     他看起来很累，却是一个很努力的人。🔊

     Anh ấy trông rất mệt, nhưng lại là một người rất chăm chỉ.

2. 貳副trạng từ

   trên thực tế; thực ra; thực tế là

   中表示实际情况与预期不同；真实的情况biǎoshì shíjì qíngkuàng yǔ yùqī búgǔn; zhēnshí de qíngkuàng

   • tākànqǐláihěnlèi,quèshìbùxiǎngxiūxi.

     他看起来很累，却是不想休息。🔊

     Anh ấy trông rất mệt, nhưng lại không muốn nghỉ ngơi.

3. 參副trạng từ

   nhưng thực ra là; thực ra lại là

   中表示与预期不同的实际情况；用来说明真实的事实biǎoshì yǔ yùqī búkǒng de shíjì qíngkuàng；yònglái shuōmíng zhēnshí de shìshí