别扭

NGHĨA

1. 壹形tính từ

   khó chịu; không thoải mái

   • zhègezīshìhěnbièniu.

     这个姿势很别扭。🔊

     Tư thế này rất khó chịu.

2. 貳形tính từ

   gượng gạo; khó chịu; bất hòa; kỳ cục

   • tājuédeyǒudiǎnbièniu.

     他觉得有点别扭。🔊

     Anh ấy cảm thấy hơi khó chịu.

3. 參形tính từ

   gượng gạo; khó chịu; bất hòa; trái khoáy

   • tāmenliǎyǒudiǎnrbièniu.

     他们俩有点儿别扭。🔊

     Hai người họ hơi bất hòa.

4. 肆形tính từ

   khó chịu; gượng gạo; trái khoáy

   • tāshuōhuàyǒudiǎnbièniu.

     他说话有点别扭。🔊

     Anh ấy nói chuyện hơi gượng gạo.

5. 伍形tính từ

   không dễ; khó khăn

   • zhègecítīngqǐláihěnbièniu.

     这个词听起来很别扭。🔊

     Từ này nghe rất khó chịu.

6. 陸形tính từ

   khó xuống; không xuống được; (bóng) khó thoát khỏi tình huống lúng túng

   • tājuédehěnbièniu.

     他觉得很别扭。🔊

     Anh ấy cảm thấy rất khó xử.