分成

NGHĨA

1. 壹动động từ

   chia thành; phân thành

   中把东西分开成若干部分bǎ dōngxi fēnkāi chéng ruògān bùfen

   • wǒmenbǎdàngāofēnchéngliǎngfèn.

     我们把蛋糕分成两份。🔊

     Chúng tôi chia chiếc bánh thành hai phần.

2. 貳动động từ

   chia thành; phân thành

   中分开成为几个部分fēnkāi chéngwéi jǐ ge bùfen

   • wǒmenbǎdàngāofēnchéngbākuài.

     我们把蛋糕分成八块。🔊

     Chúng tôi chia chiếc bánh thành tám miếng.

3. 參动động từ

   chia thành; phân chia theo tỷ lệ

   中把某事物分开成为几个部分bǎ mǒu shìwù fēnkāi chéngwéi jǐ gè bùfen

   • wǒmenbǎqiánfēnchéngsānfèn.

     我们把钱分成三份。🔊

     Chúng tôi chia tiền thành ba phần.

4. 肆动động từ

   chia phần thưởng; chia tiền thưởng

   中把奖金或利益分给各人bǎ jiǎngjīn huò lìyì fēn gěi gè rén

   • wǒmenbǎjiǎngjīnfēnchéngliǎngfèn.

     我们把奖金分成两份。🔊

     Chúng tôi chia tiền thưởng thành hai phần.

5. 伍动động từ

   phần mười; tỷ lệ phần trăm (tính theo đơn vị một phần mười)

   中分割成相等的十份中的一份fēnhuà chéng xiāngděng de shí fèn zhōng de yī fèn

   • bǎdàngāofēnchéngshífèn.

     把蛋糕分成十份。🔊

     Chia chiếc bánh thành mười phần.