倍

NGHĨA

1. 壹量lượng từ

   gấp (bội số); lần (số nhân)

   中数量增加的倍数、次数。shùliàng zēngjiā de bèishù、cìshù。

   • zhègefángjiānbǐnàgedàliǎngbèi.

     这个房间比那个大两倍。🔊

     Căn phòng này lớn gấp đôi căn phòng kia.

2. 貳数số từ

   lần; gấp (đôi, ba, v.v.)

   中数量增加的次数；如两倍就是二个相同的量shùliàng zēngjiā de cìshù; rúguǒ liǎng bèi jiùshì èr ge xiāngtóng de liàng

   • zhègefángjiānbǐnàgedàyībèi.

     这个房间比那个大一倍。🔊

     Căn phòng này lớn gấp đôi căn phòng kia.

3. 參动động từ

   gấp bội; (đơn vị) lần (gấp đôi, gấp ba...)

   中增加相同的数量或次数；某个数乘以某个数字的结果zēngjiā xiāngtóng de shùliàng huò cìshù；mǒu ge shù chéngyǐ mǒu ge shùzì de jiéguǒ

   • chǎnliàngzēngjiāleyībèi.

     产量增加了一倍。🔊

     Sản lượng đã tăng gấp đôi.

4. 肆数số từ

   kép; đôi; nhị trùng

   中两倍；增加到原来的两倍liǎng bèi；zēngjiā dào yuánlái de liǎng bèi

   • zhègefángjiānshìnàgefángjiāndeliǎngbèi.

     这个房间是那个房间的两倍。🔊

     Căn phòng này gấp đôi căn phòng kia.