升华

NGHĨA

1. 壹动động từ

   thăng hoa (vật lý); (bóng) nâng cao; thăng hoa (tinh thần)

   • shuǐzhēngqìshēnghuáchéngbīng.

     水蒸气升华成冰。🔊

     Hơi nước thăng hoa thành băng.

2. 貳动động từ

   thăng hoa; nâng lên tầm cao hơn; (hóa học) thăng hoa (rắn→khí)

   • tābǎtòngkǔshēnghuáchéngleyìshù.

     他把痛苦升华成了艺术。🔊

     Anh ấy đã thăng hoa nỗi đau thành nghệ thuật.

3. 參动động từ

   thăng hoa; (hóa học) thăng hoa (chuyển từ rắn sang khí)

   • zhèbùdiànyǐngshēnghuálewǒdeqínggǎn.

     这部电影升华了我的情感。🔊

     Bộ phim này đã thăng hoa cảm xúc của tôi.

4. 肆动động từ

   thăng hoa; thăng hoa (hóa học: chuyển từ thể rắn sang thể khí)

   • tādezuòpǐnshēnghuále.

     他的作品升华了。🔊

     Tác phẩm của anh ấy đã thăng hoa.

5. 伍动động từ

   nâng cấp; thăng cấp

   • zhècìhuódòngshēnghuálewǒmendeyǒuyì.

     这次活动升华了我们的友谊。🔊

     Hoạt động này đã thăng hoa tình bạn của chúng tôi.