马后炮

NGHĨA

1. 壹名danh từ

   khôn nhà dại chợ; nói chuyện sau khi việc đã rồi; (bóng) ăn ốc nói mò sau lưng

   • nǐxiànzàishuōzhèxiēdōushìmǎhòupào.

     你现在说这些都是马后炮。🔊

     Bây giờ bạn nói những điều này đều là hành động vô ích.

   ▾+ 1 ví dụ thêm cho nghĩa này

   • shìqíngyǐjīngdìngxiàláile，wǒmenzàizěnmenǔlìyěwújìyúshìle，yíqièdōushìmǎhòupàole。

     事情已经定下来了，我们再怎么努力也无济于事了，一切都是马后炮了。🔊

     Việc đã định rồi, chúng ta có cố gắng thế nào nữa cũng vô ích , tất cả đều đã là muộn màng rồi.