难言之隐 nán yán zhī yǐn — nan ngôn chi ẩn | OtterDict

/

难言之隐

nányánzhīyǐn

nan ngôn chi ẩn

nỗi khổ khó nói thành lời [thành ngữ]

3 nghĩa

NGHĨA3 nghĩa

壹名danh từ
nỗi khổ khó nói thành lời [thành ngữ]
- 。
  Anh ấy có nỗi khổ tâm khó nói.
貳名danh từ
nỗi khó nói; điều khó nói ra; tâm sự khó bày tỏ [thành ngữ]
- 。
  Anh ấy có điều khó nói.
參名danh từ
nỗi khó nói; điều khó nói ra; tâm sự khó bày tỏ
- 。
  Anh ấy có một nỗi khổ khó nói.

CÁCH VIẾT

Đang tải…

难言之隐

Phồn thể難言之隱

nányánzhīyǐn

nan ngôn chi ẩn

nỗi khổ khó nói thành lời [thành ngữ]

3 nghĩa

NGHĨA3 nghĩa

壹名danh từ
nỗi khổ khó nói thành lời [thành ngữ]
- 。
  Anh ấy có nỗi khổ tâm khó nói.
貳名danh từ
nỗi khó nói; điều khó nói ra; tâm sự khó bày tỏ [thành ngữ]
- 。
  Anh ấy có điều khó nói.
參名danh từ
nỗi khó nói; điều khó nói ra; tâm sự khó bày tỏ
- 。
  Anh ấy có một nỗi khổ khó nói.

解字

难

又hựu(bàn tay, lại)HỘI Ý
隹chuy(con chim đuôi ngắn)BỘ

Khó khăn như việc dùng tay không mà bắt một con chim đuôi ngắn đang bay.

Khám phá thêm các từ liên quan để tra cứu.