镜花水月

NGHĨA

1. 壹名danh từ

   hoa trong gương, trăng dưới nước (ảo ảnh không thực, đẹp mà không thể nắm giữ) [thành ngữ]

   • jìnghuāshuǐyuè,yīchǎngkōng.

     镜花水月，一场空。🔊

     Hoa trong gương, trăng dưới nước, tất cả đều là hư không.

2. 貳名danh từ

   hoa trong gương trăng dưới nước (điều ảo tưởng, không thực) [thành ngữ]

   • zhèzhīshìjìnghuāshuǐyuè.

     这只是镜花水月。🔊

     Đây chỉ là ảo ảnh thôi.

3. 參名danh từ

   hoa trong gương, trăng dưới nước (ảo ảnh, không thực) [thành ngữ]

   • jìnghuāshuǐyuèzhīshìyīchǎngmèng.

     镜花水月只是一场梦。🔊

     Kính hoa thủy nguyệt chỉ là một giấc mơ.