钻空子

NGHĨA

1. 壹动động từ

   lợi dụng kẽ hở; lách luật; tranh thủ cơ hội (thường để làm điều xấu)

   • tāzǒngshìxǐhuānzuānkòngzi.

     他总是喜欢钻空子。🔊

     Anh ta luôn thích lợi dụng kẽ hở.

   ▾+ 2 ví dụ thêm cho nghĩa này

   • wǒmenbùnéngràngduìfāngzuànkòngzi。

     我们不能让对方钻空子。🔊

     Chúng ta không thể để đối phương thừa cơ được.

   • tāshuìzháodeshíhòu，yígègāogèzidenánrénzuànkòngzitōuzǒuletādeshǒujī。

     他睡着的时候，一个高个子的男人钻空子偷走了他的手机。🔊

     Lúc anh ấy ngủ say, một người đàn ông dáng cao cao đã thừa cơ lấy trộm chiếc điện thoại của anh ấy.