肉麻

NGHĨA

1. 壹形tính từ

   sến; sến sẩm; nhạt nhẽo (khiến người ta thấy ớn)

   • tāshuōdehuàtàiròumále.

     他说的话太肉麻了。🔊

     Những lời anh ấy nói thật sến súa.

2. 貳形tính từ

   sến; nhây; lố (làm người khác khó chịu vì quá ngọt ngào hoặc cường điệu)

   • biéshuōròumádehuà.

     别说肉麻的话。🔊

     Đừng nói những lời sến sẩm.

3. 參形tính từ

   sến; sướt mướt; nhột nhạt (vì quá ủy mị)

   • biéshuōròumádehuà.

     别说肉麻的话。🔊

     Đừng nói những lời sến súa.

4. 肆形tính từ

   sến; nhạt nhẽo; ướt át (khiến buồn nôn vì quá ngọt ngào hoặc thô tục)

   • tāshuōdehuàzhēnròumá.

     他说的话真肉麻。🔊

     Những lời anh ấy nói thật là sến.

5. 伍形tính từ

   sến; ngọt nhạt đến buồn nôn; (khẩu) mùi mẫn