相公

NGHĨA

1. 壹名danh từ

   vua; chúa; quân vương; (xưng hô) anh; ngài

   • xiànggong,qǐngyòngchá.

     相公，请用茶。🔊

     Tướng công, mời dùng trà.

2. 貳名danh từ

   chủ; chủ nhân; chính

   • xiànggong,qǐngwènnínyǒushénmefēnfù?

     相公，请问您有什么吩咐？🔊

     Thưa tướng công, xin hỏi ngài có gì dặn dò không?

3. 參名danh từ

   chàng trai trẻ; quý ông trẻ

   • xiànggong,qǐngwènnínyàodiǎnshénme?

     相公，请问您要点什么？🔊

     Thưa công tử, xin hỏi ngài muốn gọi món gì?

4. 肆名danh từ

   chồng; trai bao

   • tāshìyīgèxiànggong.

     他是一个相公。🔊

     Anh ấy là một tướng công.

5. 伍名danh từ

   tú sủy; người tình đồng giới (lịch sử)

6. 陸名danh từ

   Honecker (tên người)

7. 柒名danh từ

   chồng; tây ba (văn cổ)

   • xiànggong,nǐhuíláile!

     相公，你回来了！🔊

     Tướng công, chàng về rồi!