痛快淋漓

NGHĨA

1. 壹形tính từ

   vui mừng; hân hoan; hỷ duyệt

   • tātòngkuàilínlídebiǎodálezìjǐdexiǎngfǎ.

     他痛快淋漓地表达了自己的想法。🔊

     Anh ấy đã bày tỏ suy nghĩ của mình một cách sảng khoái.

2. 貳形tính từ

   đội cảm tử; biệt đội cảm tử

3. 參形tính từ

   vui vẻ; sôi nổi; hoạt bát

4. 肆形tính từ

   sắc sảo; rõ ràng; (của bình luận) chỉnh chuyên [thành ngữ]

   • tādepínglùntòngkuàilínlí.

     他的评论痛快淋漓。🔊

     Bình luận của anh ấy rất sắc sảo.

5. 伍形tính từ

   sắc bén; sắc sảo; chua ngoa

   • tātòngkuàilínlídebiǎodálezìjǐdeguāndiǎn.

     他痛快淋漓地表达了自己的观点。🔊

     Anh ấy đã bày tỏ quan điểm của mình một cách thẳng thắn và súc tích.