浮
nổi; trôi nổi
NGHĨA
- 壹动động từ
nổi; trôi nổi
- 。
Thuyền nổi trên mặt nước.
- 貳动động từ
nổi; trôi nổi; phù
- 。
Con thuyền này nổi trên mặt nước.
- 參动động từ
nổi (trên mặt nước); trôi nổi; nổi lên; (nghĩa bóng) hời hợt, phù phiếm; vượt quá, dư ra
- 。
Anh ấy nổi trên mặt nước.
- 肆形tính từ
hời hợt; nông cạn
- 。
Anh ấy rất phù phiếm.
- 伍形tính từ
nổi; nổi lên; trôi nổi; phù phiếm; không ổn định; hời hợt
- 。
Cái bàn này hơi lung lay.
- 陸形tính từ
nổi; phồng; phù phiếm; (bóng) hào nhoáng, không thực chất
- 。
Giá này hơi cao.
- 柒形tính từ
rỗng; rỗng ruột; trung không
- 。
Quả bóng này rỗng.
- 捌形tính từ
thừa; dư thừa; rườm rà
- 。
Từ này hơi thừa.
- 玖形tính từ
quá mức; thái quá
- 。
Người này rất phù phiếm.
- 拾形tính từ
phần dư; thặng dư
- 。
Anh ấy có rất nhiều tài sản dư thừa.
- 11形tính từ
có thể di chuyển; có thể cử động; linh hoạt
- 。
Cái bàn này có thể di chuyển được.
- 12形tính từ
tạm thời xác định; tạm định
- 。
Kế hoạch này là tạm thời.
- 13形tính từ
nhất thời; tạm thời; một lúc; trong chốc lát
- 。
Anh ấy có một kế hoạch tạm thời.
- 14形tính từ
nhất thời; thoáng qua; (y) tạm thời
- 。
Đời người như mây nổi.
- 15形tính từ
vội vàng; hấp tấp
- 。
Người này rất nông nổi.
NGHĨA
- 壹动động từ
nổi; trôi nổi
- 。
Thuyền nổi trên mặt nước.
- 貳动động từ
nổi; trôi nổi; phù
- 。
Con thuyền này nổi trên mặt nước.
- 參动động từ
nổi (trên mặt nước); trôi nổi; nổi lên; (nghĩa bóng) hời hợt, phù phiếm; vượt quá, dư ra
- 。
Anh ấy nổi trên mặt nước.
- 肆形tính từ
hời hợt; nông cạn
- 。
Anh ấy rất phù phiếm.
- 伍形tính từ
nổi; nổi lên; trôi nổi; phù phiếm; không ổn định; hời hợt
- 。
Cái bàn này hơi lung lay.
- 陸形tính từ
nổi; phồng; phù phiếm; (bóng) hào nhoáng, không thực chất
- 。
Giá này hơi cao.
- 柒形tính từ
rỗng; rỗng ruột; trung không
- 。
Quả bóng này rỗng.
- 捌形tính từ
thừa; dư thừa; rườm rà
- 。
Từ này hơi thừa.
- 玖形tính từ
quá mức; thái quá
- 。
Người này rất phù phiếm.
- 拾形tính từ
phần dư; thặng dư
- 。
Anh ấy có rất nhiều tài sản dư thừa.
- 11形tính từ
có thể di chuyển; có thể cử động; linh hoạt
- 。
Cái bàn này có thể di chuyển được.
- 12形tính từ
tạm thời xác định; tạm định
- 。
Kế hoạch này là tạm thời.
- 13形tính từ
nhất thời; tạm thời; một lúc; trong chốc lát
- 。
Anh ấy có một kế hoạch tạm thời.
- 14形tính từ
nhất thời; thoáng qua; (y) tạm thời
- 。
Đời người như mây nổi.
- 15形tính từ
vội vàng; hấp tấp
- 。
Người này rất nông nổi.
Khám phá thêm các từ liên quan để tra cứu.
- 没méichưa; không có (tiền tố phủ định cho động từ)
- 求qiútìm kiếm; mong muốn
- 派pài(văn) nhánh sông; chi lưu
- 水shuǐnước; nước uống
- 活huósống; sinh sống; còn sống; làm cho sống
- 滚gǔnsôi; lăn; cuộn; cút đi
- 洗xǐrửa; giặt; tắm
- 冲chōng(nước) chảy mạnh vào; xô vào; cuốn trôi
- 法fǎdạng cũ của 法[fa3]
- 洞dònghang; hầm; hố
- 海hǎiđại dương
- 演yǎnbiểu diễn; diễn (kịch, phim...)