浓重

NGHĨA

1. 壹形tính từ

   dày đặc; dày dịt

   • wùhěnnóngzhòng.

     雾很浓重。🔊

     Sương mù rất dày đặc.

2. 貳形tính từ

   dày; hậu hĩnh; (bóng) sâu sắc

   • tāyǒunóngzhòngdekǒuyīn.

     他有浓重的口音。🔊

     Anh ấy có giọng nói nặng.

3. 參形tính từ

   mạnh; cường tráng

   • zhèkāfēiwèidàonóngzhòng.

     这咖啡味道浓重。🔊

     Mùi vị cà phê này rất đậm đà.

4. 肆形tính từ

   đậm đặc; nồng nặc; đậm nét

   • zhèfúhuàdeyánsèhěnnóngzhòng.

     这幅画的颜色很浓重。🔊

     Màu sắc của bức tranh này rất đậm.

5. 伍形tính từ

   đậm đặc; nồng nặc (mùi hương, sắc thái)

6. 陸形tính từ

   đậm đà; sâu đậm; nồng đượm

   • tāmenyǒunóngzhòngdeyǒuyì.

     他们有浓重的友谊。🔊

     Họ có tình bạn sâu sắc.

7. 柒形tính từ

   đậm đặc; nồng nặc; sâu sắc