桥头堡

NGHĨA

1. 壹名danh từ

   đầu cầu (quân sự); cứ điểm đầu cầu

   • tāmenzhànlǐngleqiáotóubǎo.

     他们占领了桥头堡。🔊

     Họ đã chiếm được đầu cầu.

2. 貳名danh từ

   cầu đầu cầu (vị trí phòng thủ đầu cầu); bàn đạp tiến công

   • zhègechéngshìshìwǒmendeqiáotóubǎo.

     这个城市是我们的桥头堡。🔊

     Thành phố này là cầu đầu bảo của chúng ta.

3. 參名danh từ

   đầu cầu; tháp cầu; (quân sự) cứ điểm đầu cầu

   • zhèzuòqiáotóubǎohěnpiàoliang.

     这座桥头堡很漂亮。🔊

     Tháp cầu này rất đẹp.

4. 肆名danh từ

   đầu cầu; (bóng) cửa ngõ; bàn đạp

   • zhègechéngshìshìjìnrùgāidìqūdeqiáotóbǎo.

     这个城市是进入该地区的桥头堡。🔊

     Thành phố này là cửa ngõ vào khu vực đó.

5. 伍名danh từ

   đầu cầu; cứ điểm then chốt

   • tāmenzhànlǐngleyīgèzhòngyàodeqiáotóubǎo.

     他们占领了一个重要的桥头堡。🔊

     Họ đã chiếm được một đầu cầu quan trọng.