宗

NGHĨA

1. 壹名danh từ

   tông phái; dòng họ; tổ tiên

   • zhègezōngpàiyǒuhěnduōrén.

     这个宗派有很多人。🔊

     Tông phái này có rất nhiều người.

2. 貳名danh từ

   tổ tiên; dòng họ; tông phái

   • tāláizìyīgègǔlǎodezōngzú.

     他来自一个古老的宗族。🔊

     Anh ấy đến từ một gia tộc cổ xưa.

3. 參量lượng từ

   (lượng từ) vụ; khoản; trường hợp (pháp lý hoặc y tế)

4. 肆名danh từ

   một tộc; một dòng họ; một nhóm

   • tāmenshìtóngzōng.

     他们是同宗。🔊

     Họ là cùng một dòng họ.

5. 伍动động từ

   noi theo; lấy làm khuôn mẫu (trong học thuật hoặc nghệ thuật)

   • tāzōngfǎjiāsīxiǎng.

     他宗法家思想。🔊

     Anh ấy lấy tư tưởng Pháp gia làm hình mẫu.

6. 陸名danh từ

   lý do; nguyên do; mục đích (của sự việc)

   • tādezōngzhǐzàibāngzhùbiérén.

     他的宗旨在帮助别人。🔊

     Mục đích của anh ấy là giúp đỡ người khác.

7. 柒名danh từ

   điển hình; tiêu biểu; mẫu mực

   • tāshìwǒmenxuéxídezōng.

     他是我们学习的宗。🔊

     Anh ấy là hình mẫu để chúng tôi học tập.

8. 捌名danh từ

   trường học; trường

   • tāchuànglìleyígèxīndezōng.

     他创立了一个新的宗。🔊

     Anh ấy đã thành lập một trường phái mới.

9. 玖名danh từ

   họ Tông