宁可

NGHĨA

1. 壹副trạng từ

   thà; thà rằng

   中宁可是说宁愿选择一种方式、事情，也不愿意选择另一种níngkě shì shuō níngyuàn xuǎnzé yī zhǒng fāngshì、shìqing, yě búyuànyì xuǎnzé lìng yī zhǒng

   • wǒnìngkězàijiākànshū.

     我宁可在家看书。🔊

     Tôi thà ở nhà đọc sách.

2. 貳副trạng từ

   thà … còn hơn; thà rằng

   中表示更愿意选择某种情况或结果，即使有不利条件biǎoshì gèng yuànyì xuǎnzé mǒuzhǒng qíngkuàng huò jiéguǒ, jíshǐ yǒu búlì tiáojiàn

3. 參副trạng từ

   thà; thà rằng

   中更愿意；比较起来更想...而不想...gèng yuànyì；bǐjiào qǐlai gèng xiǎng...érbúxiǎng...

4. 肆副trạng từ

   thà rằng; chẳng thà

   中表示更愿意选择某种情况，即使有不好的结果biǎoshì gèng yuànyì xuǎnzé mǒuzhǒng qíngkuàng, jíshǐ yǒu búhǎo de jiéguǒ

5. 伍副trạng từ

   thà chọn cái ít xấu hơn; thà chấp nhận điều ít tệ hơn

   中宁愿选择较坏的，也不要选择更坏的níng yuàn xuǎnzé jiào huài de, yě búyào xuǎnzé gèng huài de